La Scotieni. John McKintosh si Ellen se iubesc si doresc sa petreaca o noapte impreuna.
-Ai inteles, iubitul meu? intreaba Ellen. Cand adorm parintii mei, voi arunca pe fereastra un penny si acesta va fi semnalul care te avertizeaza ca poti urca. Iti voi lasa usa de la intrare deschisa, deci nu vor fi nici un fel de probleme.
John asteapta sub fereastra. In cele din urma Elena, imbracata cu o camasa de noapte transparenta, ii arunca banutul, dupa care se arunca in pat nerabdatoare si asteapta… si asteapta.. si asteapta…
Dupa o jumatate de ora, Elena se duce la fereastra si exclama nervoasa:
-John, vii sau nu?
– Da, iubito, imediat ce gasesc penny-ul…
